Скроля по просторам рунета нашел весьма качественную статью по теме:
Лебенсборн - бордель или ясли?
Лебенсборнская брошь матери с рунами: Лебен символизирует жизнь, сдвоенная Зиг являлась эмблемой СС, под чьим патронажем находилось общество. Примерный смысл надписи: "Каждая мать хорошей крови вносит священный вклад в наше дело"